Parent question
What’s the difference between receptive and expressive language?
Published · Updated
The short answer
Receptive language is understanding: following directions, knowing what words mean and making sense of what others say. Expressive language is using words, sentences and gestures to share thoughts and needs. Children usually understand more than they can say. A child can have trouble with one or both, and when both are affected it has been called mixed receptive-expressive language disorder. Trouble understanding is linked to more lasting difficulties, so it’s worth asking a speech-language pathologist (SLP) about.
Receptive and expressive language, defined
Language includes listening, speaking, understanding, reading and writing (ASHA). The NIDCD describes a language disorder as trouble understanding what others say (receptive language) or trouble sharing thoughts (expressive language) (NIDCD).
- Receptive language (understanding): knowing what words mean, following directions like “Get your shoes”, answering questions, and understanding stories.
- Expressive language (using): gestures, words, putting words into sentences, using grammar like “-ed” and plurals, telling what happened, and asking questions.
Both are different from speech, which is how the sounds of words are made. A child can understand and use lots of words but be hard to understand because of their speech sounds, or the other way round. See speech vs language.
Examples by age
| Age | Receptive (understanding) | Expressive (using) |
|---|---|---|
| 12 months | Understands “no”: pauses or stops when you say it (CDC); responds to simple phrases like “Go bye-bye” (ASHA) | Calls a parent “mama” or “dada”; waves “bye-bye” (CDC) |
| 15 months | Looks at a familiar object when you name it (CDC) | Tries to say one or two words besides “mama” or “dada” (CDC) |
| 18 months | Follows one-step directions without gestures, like “Give it to me” (CDC) | Tries to say three or more words besides “mama” or “dada” (CDC) |
| 2 years | Points to things in a book and to at least two body parts when asked (CDC); follows two-step directions in the 19 to 24 month range (ASHA) | Says at least two words together, like “More milk” (CDC) |
| 3 years | Answers questions like “What do you do when you are sleepy?” in the 2 to 3 year range (ASHA) | Asks “who”, “what”, “where” or “why” questions; has a conversation with at least two back-and-forth exchanges (CDC) |
| 4 years | Understands location words like “inside”, “on” and “under” in the 3 to 4 year range (ASHA) | Says sentences with four or more words (CDC) |
| 5 years | Answers simple questions about a story after hearing it (CDC); follows simple rules to play games (ASHA) | Tells a story with at least two events (CDC) |
A large study of parent reports on 1,803 children aged 8 to 30 months tracked understood and spoken vocabulary separately, and found wide variation between children in both (Fenson et al., 1994). For more milestones, see talking milestones by age.
Signs of difficulty
Signs vary with age and with which parts of language are affected (ASHA). Signs ASHA describes include:
- Receptive: not understanding what others say, from 7 months to 2 years (ASHA); trouble understanding questions and following directions; trouble learning new words, especially action words or abstract ones; and, at school age, trouble with figurative language like idioms and with drawing inferences from what they read (ASHA).
- Expressive: late first words and word combinations; slower vocabulary growth; short sentences; word-finding trouble, with lots of “um”; and errors on verb endings, small words like “the” and “in”, and pronouns (ASHA).
ASHA notes that language disorders sometimes first show up as emotional or behavioral difficulties, or when reading and writing begin (ASHA). Hearing loss in the first three years can show up as speech and language delays, so hearing is checked too (ASHA). See hearing and speech development.
Why understanding matters for late talkers
Some late-talking toddlers have expressive delays only; others have delays in both understanding and talking. ASHA says toddlers with both are at greater risk of poor outcomes than those whose understanding is in the typical range, and that late bloomers were less likely to have comprehension delays (ASHA). A meta-analysis of 2,134 late talkers found that understanding of language, vocabulary size and family socioeconomic status predicted later expressive language (Fisher, 2017).
The AAP gives a similar picture: if only expressive language is delayed, a doctor may suggest things to try at home or speech therapy, but if understanding is also delayed and hearing is normal, more evaluation is needed (AAP). See late talker or speech delay?
How receptive and expressive language are assessed
An SLP’s assessment typically includes (ASHA):
- A case history: development, health, family history of speech, language or reading difficulties, and the languages your child uses.
- A hearing screening, if your child hasn’t had a recent one.
- A check of the mouth and how the lips, tongue and jaw move.
- Language testing of vocabulary and meaning, grammar, and social use of language, using standardized tests, observation and informal tasks. For children who speak other languages or dialects, the SLP may use dynamic assessment, which tests how a child learns a new skill (ASHA). See dynamic assessment.
- Reading and writing, and often speech sounds too.
The result may be a language difference rather than a disorder, or a diagnosis of a receptive, expressive, or mixed expressive–receptive language disorder (ASHA). ASHA notes that because many late talkers catch up, a language disorder is hard to diagnose before about age 3, so young children’s skills are monitored over time (ASHA). See what happens at a speech evaluation.
What happened to “mixed receptive-expressive language disorder”?
The term comes from the DSM-IV, the US psychiatric diagnostic manual, which had separate diagnoses for expressive language disorder and mixed receptive-expressive language disorder. The DSM-5, published in 2013, combined both into a single diagnosis: language disorder (APA, 2013).
- ICD-10-CM, the code set US healthcare providers use when diagnosing patients (CDC), still has separate codes: F80.1 expressive language disorder and F80.2 mixed receptive-expressive language disorder (NLM). See ICD-10 codes for speech and language.
- ICD-11, the World Health Organization’s current classification, uses developmental language disorder (6A01.2), with subtypes for impairment of receptive and expressive language (6A01.20), mainly expressive language (6A01.21), mainly pragmatic (social) language (6A01.22), and other specified impairment (6A01.23). The receptive subtype applies when understanding is markedly below what’s expected for age and talking is affected too (WHO).
ASHA uses developmental language disorder (DLD) for a language disorder with no known medical cause that persists into school age, and “language disorder associated with” a condition such as autism or Down syndrome when it’s secondary to one (ASHA). Studies of 4- to 6-year-olds in the UK and China estimated DLD at about 7.6 to 8.5% (ASHA). See developmental language disorder.
Questions parents ask
What is receptive language?
Receptive language is understanding: knowing what words mean, following directions, answering questions and making sense of stories and conversation.
What is expressive language?
Expressive language is using language to share thoughts and needs: gestures, words, sentences, grammar, telling what happened and asking questions.
What is mixed receptive-expressive language disorder?
It’s an older name for difficulty with both understanding and using language. The DSM-5 now calls it language disorder, ICD-10-CM keeps it as code F80.2, and ICD-11 calls it developmental language disorder with impairment of receptive and expressive language.
Is a receptive language delay more serious than an expressive delay?
It’s linked to more lasting difficulty. ASHA says toddlers with both receptive and expressive delays are at greater risk of poor outcomes than those who understand well, so a delay in understanding is a strong reason to get an evaluation.
Can a child understand everything but not talk?
A child can understand well and still say very little, which is an expressive delay. An SLP will check understanding and hearing carefully, because they change what the delay means and what helps.
Sources
- American Speech-Language-Hearing Association: Early identification of speech, language, and hearing disorders.
- National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIH): Speech and language developmental milestones.
- CDC Learn the Signs. Act Early.: Milestones by 1 year.
- ASHA: Communication milestones: Birth to 1 year.
- CDC Learn the Signs. Act Early.: Milestones by 15 months.
- CDC Learn the Signs. Act Early.: Developmental milestones (18 months, 2 years, 30 months).
- ASHA: Communication milestones: 19 to 24 months.
- ASHA: Communication milestones: 2 to 3 years.
- CDC Learn the Signs. Act Early.: Milestones by 3 years.
- ASHA: Communication milestones: 3 to 4 years.
- CDC Learn the Signs. Act Early.: Milestones by 4 years.
- CDC Learn the Signs. Act Early.: Milestones by 5 years.
- ASHA: Communication milestones: 4 to 5 years.
- Fenson, L., Dale, P. S., Reznick, J. S., Bates, E., Thal, D. J., & Pethick, S. J. (1994). Variability in early communicative development. Monographs of the Society for Research in Child Development, 59(5).
- ASHA Practice Portal: Spoken language disorders.
- ASHA Practice Portal: Late language emergence.
- Fisher, E. L. (2017). A systematic review and meta-analysis of predictors of expressive-language outcomes among late talkers. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 60(10), 2935–2948.
- American Academy of Pediatrics, HealthyChildren.org: Language delays in toddlers.
- American Psychiatric Association (2013). Highlights of changes from DSM-IV-TR to DSM-5.
- CDC National Center for Health Statistics: ICD-10-CM.
- National Library of Medicine, Clinical Table Search Service: ICD-10-CM codes F80 (developmental disorders of speech and language).
- World Health Organization. ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics (2025-01): 6A01.2 Developmental language disorder.